Дата публикации: 2009-11-03 10:25
Рейтинг статьи: 0
13 июля 2009 году состоялась мировая премьера американского фильма «Хатико: Самый верный друг» («Hachiko: A Dog's Story»). В России фильм показывается в кинотеатрах с 22 октября 2009 года.В главной роли — Ричард Гир (Richard Gere).

Японское слово «hachiko» по-русски, кроме «Хатико», иногда (неверно?) переводят как «Хачико».

О фильме:
— официальный русский сайт www.hatiko.ru,
— «Афиша.ru»,
— «Кинопоиск.ru»,
— «Яндекс.Афиша»,
— «IMDb.com» (на англ.).

Кадры из фильма «Хатико: Самый верный друг» (2009):












В основе — реальная история, произошедшая в Японии.На факультете сельского хозяйства Токийского императорского университета (Tōkyō teikoku daigaku, ныне — Токийский университет, Tōkyō daigaku, www.u-tokyo.ac.jp) преподавал один профессор.Какой-то его благодарный ученик, после обучения ставший успешно работать в сельскохозяйственной отрасли, в знак благодарности за полученные знания подарил своему бывшему преподавателю щенка крупной породы — таких собак профессор очень любил.Это была собака истинно японской породы — «акита-ину» («акита матаги», «собака Акита»). Профессор назвал подаренного пса Восьмым (Хачи, Hachi, Hachikō), т. к. у него уже было 7 собак. Хатико родился 10 ноября 1923 года, а был подарен профессору в 1924-м.Каждый день Хатико провожал профессора утром до остановки электрички, а в три часа дня приходил и встречал его.Но в 1925 году профессор получил инфаркт прямо на рабочем месте в университете и умер.Пёс, пришедший в тот день на станцию, конечно, никого не встретил.Помаявшись между домом и станцией, Хатико стал ждать профессора на станции, где и провёл 9 лет (ночевал на крыльце дома профессора). Пристроить собаку к другим хозяевам не удалось — пёс сбегал.В результате он стал своеобразным символом станции, но поистине знаменитым на весь Токио он стал после смерти. О собаке писали газеты, но история стала известна благодаря другому студенту профессора, который собрал сведения о Хатико и опубликовал b[. Пёс умер в ночь с 7 на 8 марта 1935 года на своём «посту». Из его шкуры сделали чучело, которое выставлено в токийском Национальном музее науки (яп.Kokuritsu Kagaku Hakubutsukan, www.museum.ru/N30669, www.kahaku.go.jp). На станции Хатико также увековечен и в памятнике, ставшим местом встречи влюблённых, а само слово «хатико» стало нарицательным — символизирующим беззаветную любовь, верность преданность.

Фото настоящего Хатико:


Чучело Хатико (из шкуры настоящего Хатико)
в Национальном музее науки (г.Токио):


Памятник Хатико возле ж/д станции:




В 1987 году вышел японский фильм «История Хатико» («Hachikō monogatari», англ. «Hachi-ko»), о фильме:
— «Кинопоиск.ru»,
— «IMDb.com» (на англ.).

Кадры из фильма «История Хатико» (1987):








Американский римейк, как обычно, на все 100 проигрывает оригиналу.Есть золотое правило, касающееся всех американских релизов: если есть фильм-оригинал и его американский римейк, нужно смотреть только оригинал и никогда не смотреть римейк, чтобы не портить свой зрительский вкус. Если же зритель всё равно желает посмотреть оба фильма «чтобы их сравнить», фильм-оригинал обязательно нужно смотреть первым — тогда американский римейк трудно будет выдержать, не выключив, даже минут 20.

Обсудить статью на форуме

Похожие статьи

>Самый преданный друг (Фильм «Марли и Я») (3724)
>Лав Стори (Love Story) (2098)
>Можно ли кусать собаку в ответ? (5065)
>Интервью зоопсихолога Натальи Криволапчук журналу «Человек без границ» (№ 6 за 2009 год) (5693)
>Говорил ли Трумэн фразу «Хотите иметь друга в Вашингтоне — заведите собаку»? (3715)